/* 테마 1: 미니멀 카드 */
:root {
  --color-primary: #3498db;
  --color-bg: #f5f7fa;
  --color-text: #2c3e50;
  --color-header-bg: #ffffff;
  --color-card-bg: #ffffff;
  --color-furigana: #95a5a6;
  --color-translation: #7f8c8d;
}

body {
  background-color: var(--color-bg);
  color: var(--color-text);
}

.app-header {
  background-color: var(--color-header-bg);
  border-bottom: 1px solid #e1e8ed;
}

.script-line {
  background-color: var(--color-card-bg);
  box-shadow: 0 2px 8px rgba(0, 0, 0, 0.08);
  border: 1px solid #e1e8ed;
  transition: all 0.3s ease;
}

.script-line:hover {
  box-shadow: 0 4px 16px rgba(52, 152, 219, 0.12);
  transform: translateY(-2px);
}

.japanese-text {
  color: var(--color-text);
  font-weight: 500;
}

rt {
  color: var(--color-furigana);
  font-size: 0.7rem;
}

.korean-translation {
  color: var(--color-translation);
  padding-top: var(--spacing-md);
  border-top: 1px solid #ecf0f1;
}

.app-footer {
  background-color: var(--color-header-bg);
  border-top: 1px solid #e1e8ed;
}